杭州景点讲解英语_杭州景点讲解

一，苏堤春晓

苏堤南起南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，他是北宋大文学家、书法家苏东坡任杭州知州时，疏浚西湖，利用挖出的葑泥构筑而成。后人为了纪念苏东坡治理西湖的功绩将他命名为苏堤。长堤卧波，连接了南山北山，给西湖增添了一道妩媚的风景线。南宋时，苏堤春晓被列为西湖十景之首，元代又称之为“六桥烟柳”而列入钱塘十景，足见它自古就深受人们喜爱。

二，曲苑风荷

曲苑风荷，以夏日观荷为主题，承苏堤春晓而居西湖十景第二位。“曲苑”原是南宋朝廷开设的酿酒作坊，位于今灵隐路洪春桥附近，濒临当时的西湖湖岸，近岸湖面养殖荷花，每逢夏日，和风徐来，荷香与酒香四处飘逸，令人不饮亦醉。南宋诗人王洧有诗赞道：“避暑人归自冷泉，埠头云锦晚凉天。爱渠香阵随人远，行过高桥方买船。”后曲苑逐渐衰芜，湮废。清康熙帝品题西湖十景后，在苏堤跨虹桥畔建曲苑风荷景碑亭。遗留下来的，只不过是一处小小庭院院前湖面小小荷花一片而已。

三，断桥残雪

是西湖上著名的景色，以冬雪时远观桥面若隐若现于湖面而称著。属于西湖十景之一。

断桥位于杭州市西湖白堤的东端，背靠宝石山，面向杭州城，是外湖和北里湖的分水点。断桥势较高视野开阔，是冬天观赏西湖雪景的最佳去处。每当瑞雪初霁，站在宝石山上向南眺望，西湖银装素裹，白堤横亘雪柳霜桃。断桥的石桥拱面无遮无拦，在阳光下冰雪消融，露出了斑驳的桥栏，而桥的两端还在皑皑白雪的覆盖下。依稀可辩的石桥身似隐似现，而涵洞中的白雪奕奕生光，桥面灰褐形成反差，远望去似断非断，故称断桥。最早记载“断桥残雪”的是唐朝的张祜，他的《题杭州孤山寺》云：楼台耸碧岑，一径入湖心。不雨山长润，无云水自阴。 断桥荒藓涩，空院落花深。犹忆西窗月，钟声在北林。

四，平湖秋月

平湖秋月景区位于白堤西端， 孤山南麓，濒临外西湖。其实，作为西湖十景之一， 南宋时平湖秋月并无固定景址，这从当时以及元，明两朝文人赋咏此景的诗词多从泛归舟夜湖，舟中赏月的角度抒写不难看出，如南宋孙锐诗中有“月冷寒泉凝不流， 棹歌何处泛舟”之句; 明洪瞻祖在诗中写道：“秋舸人登绝浪皱，仙山楼阁镜中尘。“留传千古的明万历年间的西湖十景木刻版画中，《平湖秋月》一图也仍以游客在湖船中举头望月为画面主体。

五，柳浪闻莺

今日柳浪闻莺，经过近四十多年不断的开发和建设，由当年帝王享受的御花园，演变为普通老百姓的大乐园。她仍以青翠柳色和婉啭莺鸣作为公园景观基调，在沿湖长达千米的堤岸上和园路主干道路沿途栽种垂柳及狮柳，醉柳，浣沙柳等特色柳树。在园中部主景区辟闻莺馆，又在距闻莺馆不远处置巨型网笼“百鸟天堂”，营造烟花三月，柳丝飘舞，莺声清丽的氛围。闻莺馆东面，以草坪和密林带为主形成友谊园景区，引种了一批日本樱花，草坪北侧铺石砌台，矗立着”日中不再战纪念碑。闻莺馆西侧，是柳浪闻莺重建时填平水荡沼泽而营造的大草坪，草色遥连西湖碧波青山，大草坪北侧，是迁建来此的康熙御题柳浪闻莺景亭碑;南侧种植了一片高大的乔木树林，与草坪，柳岸及湖光山色构成富于层面，角度变化的生动图景。

六，双峰插云

双峰插云虽然自古至今其观赏的地点和方式迭经变化，但南、北两面三刀高峰都是西湖妖山中极富登临之胜的著名山峰却至今未变。南高峰临折西湖，峰高二百五十七米，登山途中，峻岩显露，绝壁峥嵘。登上山巅向东俯瞰，西湖全景历历在目不是画图，胜似画图。北高峰海拔三百十四，是灵隐寺的坐山，从寺西侧上山，石磴多至数千级， 盘折回绕三十六弯，沿途山溪清流回转，林木重叠，古人有诗赞道：‘一路松声长带雨， 半空岚气总成云’。山东侧，建有西湖叭一的载人索道，全长六成余米，上下山往返只需六七分钟。

七，三潭印月

三潭印月岛又名小瀛洲，与湖心亭，阮公墩合称为湖上三岛。全岛连水面在内面积约七公顷，南北有曲桥相通，东西以土堤相连桥堤呈“十”字形交叉，将岛上水面一分为四水面是环形堤埂。从空中俯瞰，岛上陆地形如一个特大的“田”字，呈现出湖中有岛，岛中有湖，水景称胜的特色在西湖十景中独具一格，为我国江南水上园林的经典之作。 明万历三十四年(一六零六)，钱塘县令聂心汤取湖中葑泥在岛周围筑堤坝，初成湖中湖，作为放生之所。后人在岛南湖中建造三座瓶形小石塔，称为“三潭”，清初岛上又加营建筑曲桥，堂轩，沿内湖环植木芙蓉，复经清光绪间退休将领彭玉麟在此营造别墅，小瀛洲初具风貌。

八，花港观鱼

花港观鱼公园位于苏堤南段以西，在西里湖与小南湖之间的一块半岛上。南宋时，内侍官允升曾在离这里不远的花家山下结庐建私家花园，园中花木扶疏，引水入池，蓄养五色鱼以供观赏怡情，渐成游人杂沓频频光顾之地，时称卢园又以地近花家山而名以花港。宫廷画师创作西湖十景组画时将它列入其中。清康熙三十八年(一六九九)，皇帝玄烨驾临西湖，照例题书花港观鱼景目，用石建碑于鱼池畔。后来乾隆下江南游西湖时，又有诗作题刻于碑阴，诗中有句云：“花家山下流花港，花著鱼身鱼嘬花”。

九，雷峰夕照

雷峰，位于净慈寺前，为南屏山向北伸展的余脉，濒湖勃然隆重起，林木葱郁。其册虽小巧玲珑，名气在湖上却是数一数二，因为山巅曾有吴越时建造的雷峰塔，是西湖众多古塔中最为风光也最为风流的一塔。

十，南屏晚钟

南屏晚钟，也许是西湖十景中问世最早的景目。北宋末即赫有名的画家张择端曾经画过《南屏晚钟图》。

西湖

西湖位于浙江省杭州市西湖区龙井路1号，杭州市西部，总面积49平方公里，汇水面积21.22平方公里，湖泊面积6.38平方公里。 湘西、西、北三面环山。湖中的白堤、苏堤、杨公堤堤和召公堤将湖面分割成几个水面。 西湖的轮廓近乎椭圆形，湖底相对平坦。 湖泊的天然地表水源有江、龙洪河、赤山河(银辉)和长桥溪河。 西湖地处我国东南丘陵边缘，亚热带北缘，年平均太阳总辐射100-110大卡/平方厘米，日照时数1800-2100小时。 西湖有100多个公园景点，包括“西湖十景”、“新西湖十景”、“西湖十景三评”。有国家、省、市重点文物保护单位60余处，博物馆20余座，有断桥、雷峰塔、钱王纪念馆、净慈寺、苏小小墓等。 2007年，杭州西湖风景名胜区被授予“国家AAAAA级旅游景区”。 2011年6月24日，“杭州西湖文化景观”正式被列入世界遗产名录。

雷峰塔

雷峰塔又名黄飞塔、西关砖塔，位于浙江省会杭州西湖风景区南岸的雷峰山上。它是国家4A级旅游景区，也是中国第一座彩色铜雕宝塔。 始建于北宋太平兴国二年(7年)，因黄妃之子、吴所建。原名“皇公主塔”，建在雷峰，后人改称“雷峰塔”。 相传在中国民间故事《白蛇传》中，白蛇为救徐贤水淹金山，被法海镇压在这座雷峰塔下。

断桥残雪

断桥残雪是西湖上的一道著名风景，以冬雪中若隐若现的桥面而闻名。 它属于西湖十景之一。 断桥雪是欣赏西湖雪景的好地方。中国著名的民间传说《白蛇传》为断桥风景增添了浪漫色彩。

三滩殷悦

三滩殷悦是西湖十景之一，被誉为“西湖第一景”。 苏轼疏浚西湖后，为了表现湖泥的回淤，在堤外湖的三个最深处竖立了三座瓶状石塔以示纪念，形成了“湖中有深潭，水中有明月，石塔来相照，八月月圆”的奇特景观 第五套人民币一元纸币背面景物用三潭印月景物。

白堤

白堤是连接杭州市区和各景点的纽带。东起“断桥残雪”，西经金带桥，止于“平湖秋月”，全长2里。 唐代称白沙地、三地，后在宋明称孤山路、石金堂。 唐代大诗人白居易沿白沙路修建的白公堤，如今已不存在。为了纪念他的功绩，杭州人把现在的白堤记录在了他的功劳簿上。 白堤以前是用白沙铺成的，现在改成了沥青路面，两旁花草茂盛，桃花缤纷，垂柳婀娜。 金带桥原名碧汉桥。据说康熙游览西湖时，龙舟就是从这座桥下进入蠡湖的。